La semaine dernière, l'activisme et la persévérance des Femmes d'IANSA dans le processus du Traité sur le Commerce des Armes a mené à des résultats concrets. Les Femmes d'IANSA étaient des lobbyistes actives et ont poursuivi inlassablement les diplomates à la troisième réunion du Comité Préparatoire sur le Traité sur le Commerce des Armes (PrepCom) à l'ONU.
Advocacy and Campaigns
Members of the IANSA Women’s Network work are actively engaged in disarmament initiatives; ending gun violence in the home; awareness-raising about the problems of small arms availability and misuse; monitoring and evaluation of weapons disposal programmes, and in formulating long-term strategies to combat the global gun crisis.
IANSA woman Carole Engome, Vice President of the Central African Action Network on Small Arms, Central African Republic addressed delegates at the 3rd Preparatory Committee on the Arms Trade Treaty (ATT Prepcom) on Thursday 14 July 2011.
Une femme d’IANSA - Carole Engome, vice-président du Réseau d'action centrale africaine sur les armes légères - s'est adressé aux délégués à la 3ème Comité Préparatoire sur le Traité sur le Commerce des Armes (TCA Prepcom) le jeudi 14 Juillet 2011.
The PrepCom on the ATT listed 116 women participants out of a total of 523 participants. That is 22%. One of the major commitments of UN Security Council Resolution 1325 is to ensure the greater participation of women in decision-making processes concerning peace and security.
This position paper of the IANSA Women’s Network is being used to support our lobbying and advocacy of delegates at the UN and can also be used in your work with government representatives and elected officials in your countries.
On 11 July 2011, Ms Jasmin Nario Galace represented the IANSA Women’s Network at the side event “Implementing a Robust ATT: The Role of Health, Development, and Women” at the 3rd Arms Trade Treaty Preparatory Committee (ATT PrepCom).
Cet argumentaire du Réseau des Femmes d'IANSA est entrain d'être utilisé pour soutenir nos efforts de plaidoyer et lobby auprès des délégués dans le processus du Traité sur le Commerce des Armes (TCA), en particulier à l'ONU. Il peut aussi être utilisé dans votre travail avec les représentants gouvernementaux et élus dans vos pays.
Les discussions sur le TCA présentent une opportunité vitale pour examiner les armes conventionnelles utilisées pour commettre des actes de violence basée sur le genre, le plus souvent des armes légères et de petit calibre (ALPC). Une décennie de recherches sur le terrain indique que les armes légères et de munitions de facilitent la violence domestique, le viol et autres formes de violence sexuelle, à la fois pendant les conflits et en temps de paix.
We, peacewomen advocates from 53 countries, call for a strong Arms Trade Treaty (ATT).
Over twenty women from 16 Francophone African countries participated in a women-only training institute on 'Women, gender and small arms control' in Mali, 20-23 June 2011.
WoT Mali, 2011
Plus de vingt femmes de 16 pays d'Afrique francophone ont participé à l’Institut de formation unique aux femmes sur « Femmes, genre et contrôle des armes légères » au Mali, 20-23 Juin 2011.